生活中,我们要抱有感恩的心,感恩出现在我们生命里的人和事,向人道谢的时候总是说“Thanks”、“Thank you!”,未免有些公式化,缺乏新义和诚意。下面分享一些道谢语,让你的致谢诚意满满!
1. 非常正式的“谢谢”:
I’m truly grateful for your help.
我非常感激你的帮助。
Your help is greatly appreciated.
非常感激您的帮助。
I’d like to express my gratitude.
我要表达我诚挚的谢意。
I owe many thanks to you.
让我怎么感谢你呢!
2. 热情洋溢的“谢谢”:
I really appreciate it.
我很感谢。
You’re one in a million.
你真是个大好人。
You’re the greatest.
你最棒了。
3. 称赞对方功劳的“谢谢”:
Thanks to you (we made it on time.)
都要多谢你(我们才能准时完成)。
I couldn’t have done it without you.
若是没有你,我不可能做到。
当我们回答别人的感谢的时候,是不是很多时候会下意识的脱口而出:You are welcome. 事实上,在过去的几十年里,这个短语在日常生活中被使用的越来越少,人们想要表达的更体贴一些。接下来,让我们来学习一下吧。
1. 随性,不足挂齿的小事
Not a problem.
别放在心上。
No trouble/ problem.
不麻烦,没什么难的。
Any time.
有事随时说。
Don't mention it.
别客气,不用谢
No worries.
别客气。
It's nothing.
这没什么。
It's cool.
没关系。
2. 偏正式的感谢
You are truly welcome.
真的很感谢。
With pleasure.
很乐意帮忙。
It's my pleasure. / My pleasure.
是我的荣幸。
3. 做出贡献时的感谢
I'm happy to help.
能帮上忙我很开心。
Anything for you/ the team/the company.
为你/团队/公司做贡献我很开心。
Anything to make you smile/happy.
只要可以让你笑/开心,我都愿意做。
同学们~学会了吗?